Primer: importing a script in another language
Language figures on these sites nearly always describe the finished video: dubbing, voices, subtitles. Only five tools say anything about the language a script may be written in. From 4 source pages, read 2026-09-25 to 2026-10-25; no maker pays to be listed.
Their statements point in different directions. One accepts any language and returns English; one accepts any language without saying what comes back; one names two; two tie the source language to the language the characters will speak.
Where nothing is stated, try a short passage first and read the breakdown before committing a whole manuscript.
1From the register
you can upload a script in any language. However, results will be translated to English.
LTX Studio, script to video page
Write your script in your target language
Story.com, what is Story.com
Import any script language
Storyboarder.ai, pricing
The dialogue follows the language you write your idea in: English, Spanish, French, German, Portuguese or another language.
StoryShort, AI Short Drama Generator page
- Languages, FAQA script in any language is accepted; results are translated to English
- Languages, FAQ: other languagesScripts are written in the target language, with Spanish, French, German, Japanese, Korean and Chinese among those named
- Languages, plan featuresScripts in any language
- Languages, FAQ: what languages are supportedMany languages, five of them named; the dialogue follows the language the idea is written in
2One intake, followed through
After the intake question in “Importing a script in another language”, SceneMixer describes what it does with the text:
The spoken lines and the end card follow your interface language across fifteen dialogue languages, with the cast and setting adapted to that market. The end card falls back to a language it can typeset when a script needs shaping or right-to-left layout.
SceneMixer, AI Ad Video Generator — “Which languages can the ad be in?” (read 2026-10-13)
SceneMixer separates the script language from the production language: the output (episode outlines, storyboards, on-screen text) follows your interface language, and target-region localization adapts character names, casting, and scenery for Western, East Asian, Southeast Asian, or Latin American audiences.
SceneMixer, Turn a Novel into a Video Series with AI — “Can I turn a Chinese web novel into an English-language drama?” (read 2026-10-13)
3Other primers
The primers describe what vendors wrote on their intake pages; product behaviour beyond the wording is not claimed.